Tuesday, August 28, 2012

Are you afraid of the T-Rex?


Good evening dear reader,
how are you?
I hope everything is great.


Here I am again, and today I will tell you about a book that arrived unexpected and that was a total surprise to me.


The book is “T-Rex by the tail” and the writer is Michael Turpin.

I did not choose the novel, therefore I had no idea of what I was to find inside of it.


First thing above all, I really enjoyed the cover. It is really interesting:














You'll understand all the images only as you finished reading the novel.


The story is a portrait of a family consisting of a father, Karl, a mother, Susie and four brothers: Matt, George, John and Freddie. The book develops in two intersecting yet separated parts: the present and the past (mostly the 70’s) of the Patton’s family.

There is a perfect balance of present and past, of descriptions and actions. Turpin tells us the story of a family, yes, but it is a family whose parents are part of the so-called Jurassic Generation. A real, clear and funny depiction of a generation of people who were raised in the United States, but that come from different countries. A generation that had to learn to survive huger, crisis, hard times and who had to struggle to become someone. 
This is the Jurassic Generation, a couple who meets young, and who goes through difficulties of all types before being a family and before building up what is a strict, severe yet well balance parental couple. When the four kids arrive in the family, the big T-Rex wants to raise the breed in a way that allows them to be independent, self-sufficient, educated, well mannered and honest. Such values are transmitted in the only way the T-Rex is able to do: with fierceness.
 The only individual who is able to balance the big dinosaur force is the She-Rex, the mother, Susie, who is always ready to lend a helping hand, who is always there to fix a physical or psychological injury. She’s the perfect connection between the two generations and the T-Rex and his family. 

The two parallel stories meet again when the T-Rex dies, and the She-Rex is in facing a difficult psychological and identity situation. The four brothers, who all have different and distant in space stories and lives, gather after years of distance and start working back together to fix the Jurassic Generation inside their own, to untangle the knots of doubts, of angers and misunderstandings. All this is tangled up with important historical and cultural references. A story of family life, a novel of deep and true marital love, of parental devotion. A story that will not disappoint you, every page is a wonderful pearl of words, lined up in the string of understanding, but most important of all, of the concept of being just what we are, and love each other for what we can do.

I do not want to add anything to this description. I really liked the book. Turpin is a great writer, his way of describing facts, characters and images is vivid, amazingly fast and yet extremely precise.
A book full of important inputs, not a single trite word or sentence, only intelligent thoughts that makes you think of life, of illness, of insanity, of education. I laughed my lungs out and I cried too. Until the end.

This is one of the best contemporary novels I have ever read. Funny and light, yet touching pivotal points in a man’s life.

I warmly suggest everyone who can read in English to buy the book and  read it all in one.
For those who do not understand English, I really hope there will be a translation published!
Let me know what you think about it.

You can find info of the book here: Michael Anthony Turpin on Amazon.  His book is also sold here: Elm Street Books in New Canaan, CT 06840 and The San Marino Toy and Book Shoppe in San Marino, California 91108.
Email Michael here: usturpin@aol.com
Follow him on Twitter: @MichaelTurpin



Talk to you soon.

marti





Buongiorno carissimi lettori,
Come state? Spero bene.

Eccomi qui di nuovo, a presentarmi una nuova lettura.

Il libro del quale vi sto per parlare è atterrato nella mia buca delle lettere con mia grande sorpresa.
Il libro è “T-Rex by the tail” e l’autore è Michael Turpin.

Non ho scelto io questo romanzo, e quindi non avevo la più pallida idea di cosa ci avrei trovato dentro.
Prima cosa tra tutte, guardate la copertina!!











 E’ un capolavoro! Molto interessante. Capirete le immagini che ci stanno sopra dopo aver letto il libro.
La storia è un ritratto di una famiglia composta da padre Karl, madre Susie e da quattro fratelli: Matt, George, John e Freddie. Il libro si sviluppa in due parti che si intersecano: il presente e il passato (principalmente gli anni 70) della famiglia Patton.

Turpin crea un equilibro perfetto tra presente e passato, fatto di descrizioni e di azioni. Turpin ci narra la storia di una famiglia, ma è un nucleo famigliare dove i genitori fanno parte della così detta Generazione Giurassica. Un quadro reale, chiaro, pulito e anche divertente di una generazione di persone cresciute negli Stati Uniti, ma provenienti da diverse nazioni. 

Una generazione che si è vista costretta a sopravvivere alla fame, alle crisi, ai tempi duri e che ha dovuto lottare per diventare qualcuno. Questa è la Generazione Giurassica, una coppia che si incontra ancora giovane, e che affronta molte difficoltà prima di poter essere una famiglia e prima di costruire quello che poi sarà un severo ma perfetto equilibrio nella loro stessa coppia di genitori. Quando arrivano in famiglia i quattro figli, il grande T-Rex vuole crescerli con il pugno di ferro, affinché siano indipendenti, autosufficienti, istruiti e di buone maniere, nonché onesti uomini. 
Tali valori sono trasmessi nell’unico modo di fare conosciuto dal T-Rex: la forza. L’unico individuo che è realmente capace di equilibrare il dinosauro è la femmina del T-Rex, la madre, Susie, che è sempre pronta ad aiutare, a sistemare una ferita del corpo e dello spirito.
Susie è la connessione perfetta tra le due generazioni e tra il T-Rex e la sua famiglia. 

Le due storie parallele si incrociano nuovamente quando il temuto T-Rex muore e quando la femmina sta affrontando una situazione psicologica difficile. I quattro fratelli, che hanno vissuto vite diverse e distanti nello spazio, si riuniscono dopo anni e ricominciano a lavorare assieme per coinvolgere la Generazione Giurassica nella loro, per sciogliere i nodi dei dubbi, della rabbia e delle incomprensioni. Il tutto aggrovigliato in importanti riferimenti storici. Una storia di vita familiare, un romanzo di vero e profondo amore coniugale, di devozione parentale. Una storia che non vi deluderà, ogni pagina è una meravigliosa fila di perle, infilate nel filo di una comprensione, di quel concetto di accettazione di quello che siamo, dell’amore dell’uno per l’altro e di quello che riusciamo a fare. Nulla più, nulla meno.

Non voglio aggiungere altro a questa descrizione. Il libro mi è piaciuto molto. 
Turpin è un bravissimo scrittore, il modo che ha di descrivere fatti, personaggi e immagini è vivido, incredibilmente veloce senza pregiudicare la precisione.

Un libro pieno di input importanti, non una singola parola trita, solo pensieri intelligenti che ci fanno pensare alla vita, alla malattia, alla pazzia, all’istruzione.  Ho riso tantissimo e ho anche pianto. Fino alla fine.

Questo è uno dei migliori libri contemporanei che io abbia letto. Simpatico, acuto e leggero, ma allo stesso tempo toccante, prende in considerazione punti focali della vita.

Consiglio vivamente la lettura a tutti coloro che riescono a leggere in inglese.
Per quelli che non ce la fanno, spero tanto che Michael pubblichi presto una traduzione! Se volete far sapere all’autore che desiderate la traduzione, scrivete un commento qui sotto, o fate mi piace!!

Fatemi sapere cosa ne pensate.


Potete trovare il libro cercando Michael Anthony Turpin su Amazon.  Oppure il libro viene venduto fisicamente qui:  Elm Street Books a New Canaan, CT 06840 e The San Marino Toy e Book Shoppe a San Marino, California 91108.

Potete scrivere a Michael una mail: usturpin@aol.com
Seguire il suo blog: http://usturpin.wordpress.com
O seguirlo su Twitter: @MichaelTurpin


A presto!!!

marti

Thursday, August 9, 2012

DRIFTING AWAY AND ART FOR THE ENVIRONMENT

Good morning followers,

how are you today?

I want to remind you that on Smashwords.com is available my book, Drifting Away and other poems: Drifting Away https://www.smashwords.com/books/view/208081.
It is a collection of some of my poems, all in English.




I am honored to let you know that I will be in New York City next October, taking part in a very important art and cultural event: Art for the Environment (here on Facebook: http://www.facebook.com/ArtForTheEnvironmentByAndreaRusin). Andrea Rusin (Andrea Rusin) is the artist who organized this event, that has as the main goal the one of defending our environment and Mother Nature.

I will be there, reading some of my poems taken from Drifting Away and other poems, published on Smashwords.com and soon on Amazon.
I want to thank Andrea Rusin and Guido Mattioni, with his Whispering Tides (Whispering Tides), who continues believing in me.

If you are in New York, the event will take place from October 28 to November 11, 2012 in East River Park, Manhattan. I will be glad to meet you!! We will all be there, in honor of our beloved Nature.

marti




Buongiorno cari lettori,

come state oggi?

Voglio ricordarvi brevemente che su Smashwords.com potete trovare il mio libro,Drifting Away and other poems: https://www.smashwords.com/books/view/208081.
Ci trovate alcune delle mie poesie, tutte in inglese.




E voglio anche aggiungere che sono onorata di comunicarvi (o ricordavi, sto perdendo colpi), che a fine ottobre parteciperò ad un importante evento culturale a New York City.

L'evento ha come "titolo" Art for the Environment" (su facebook: http://www.facebook.com/ArtForTheEnvironmentByAndreaRusin). Andrea Rusin (Andrea Rusin) è l'artista che ha organizzato l'evento, che ha come obiettivo principale quello di sensibilizzare l'essere umano verso la difesa della natura e dell'ambiente.

E ci sarò, con la lettura di alcune delle mie poesie tratte da Drifting Away and other poems, pubblciato su Smashwords.com e presto su Amazon.
Voglio ringraziare di cuore Andrea Rusin e Guido Mattioni, che con il suo romanzo Whispering Tides, (in italiano: Ascoltavo le maree) parteciperà all'evento, e grazie per continuare a credere in me.

Se passate per New York, Art for the Environment sarà all'East River Park di Manhattan dal 28 ottobre al 11 novembre. Sarebbe stupendo incontrarvi!!! Saremo tutti la, in onore della nostra Madre Natura.

marti


Monday, August 6, 2012

STARBUCKS - WHAT I LOVE, INSIDE THE CUP

Hi dear readers,

it's 2 a.m. here, not tired and I decided to tell you about the book I've just finished reading.

I don't think you know one of my greatest passions when I go to the United States.
You have to know that I really love stopping at Starbucks, queuing and looking at their blackboard and deciding what to drink. I love to pick up my coffee and sipping it as if I was drinking liquid gold.
It could sound strange for an Italian person to say so, but what can I do?
I simply love Starbucks. It is a place where I relax, where I feel comfort and where I can rest with my drink in hand.

And guess what???? I have just read a book about Starbucks!!
This is the book:


The title is "Inside the cup. Translating Starbuck into a Drinkable Language" and the author is Kenneth Brown. 

I immediately felt interest in this publication, (for the above mentioned reasons) and I was satisfied with it. 

Kenneth is a man who worked in Starbucks and, while training partners in the store, he kept on untiring  studying the close relationship between Starbucks staff and customers and, more generally, observing the behavior and the attitude of customers towards Starbucks. 

The book is a real how to use manual. It explains in details the most famous drinks available in the store, the ingredients, the possible modifications a customer can do to his/her drink, the difficulties arising from the extremely precise and complicated orders you may happen to place. 

I found the book really interesting and also funny at the same time. 
It is the very first time I come across such a "different" how to use manual.
I used my pencil to underline all the interesting passages in the book. 
Kenneth is very capable in transferring his knowledge to readers. I am a Starbucks customer so I am the perfect reader of this book. 

Apart from finding it very useful in order to understand what's behind a Starbucks desk, it helped me understand that it was not me that I could not pronounce the name of my drink correctly, it was just a question of understanding what I was asking for. 

If you are able to read English, and if you, like me, are a Starbucks lover, you need to read this book and have it with you when you travel, in order to get 100% correct the drinks you want. 
I will not tell you more about the book, which is a funny and smart (really smart), written using a fast nevertheless intelligent language. 

Here you can find all the details about Kenneth Brown and about his book: http://www.insidethecupbook.com/index.html
you can also contribute with your personal lines to Kenneth experience with Starbucks customers. 
You can also like his page on Facebook: http://www.facebook.com/pages/Inside-the-Cup-Translating-Starbucks-into-a-Drinkable-Language/255344454539720?sk=info.

So go ahead and read it all. And let me know about your personal fav drink (mine is Espresso, or Mocha... I am Italian!! Or double Grande Latte, nevertheless I will have this useful vademecum with me in November, in New York... but this is another story I will tell you soon). 

good night everyone!!
talk to you soon!!!

marti



Ciao a tutti cari lettori, 
sono le 2 di mattina qui e non sono per nulla stanca... per questo eccomi qui, che vi parlo della mia ultimissima lettura. 

Non credo che voi siate a conoscenza di una delle mie più grandi passioni di quando mi reco negli Stati Uniti.
Dovete sapere che adoro fermarmi allo Starbucks, fare la coda, studiare la loro lavagnetta nera e ordinare cosa voglio. Mi piace davvero aspettare il mio drink e sorseggiarlo come se fosse oro liquido.
Può sembrare strano tutto ciò detto da un'italiana, ma cosa ci posso fare?
Starbucks mi piace davvero tanto! E' un posto dove mi rilasso sempre, dove mi sento a mio agio e dove posso riposare con i mio caffè in mano.

E indovinate un po'????? Il libro che ho appena finito di leggere è proprio su Starbucks!! 
Ed eccolo qui: 



Il titolo è "Inside the cup. Translating Starbuck into a Drinkable Language" (Dentro una tazza. Tradurre Starbucks in una lingua bevibile) e l'autore è Kenneth Brown. 

Mi sono da subito interessata a questa pubblicazione (per i motivi che ho già citato) e sono davvero molto soddisfatta della lettura. 

Kenneth ha lavorato presso Starbucks e, mentre formava varie figure professionali, osservava instancabile le strette relazioni tra Starbucks e i suoi clienti e, più in generale, il comportamento dei clienti verso Starbucks.  

Il libro è un vero e proprio manuale d'uso. Spiega nel dettaglio le bevande più famose e richieste nel negozio, gli ingredienti, le possibile modifiche che si possono apportare, le difficoltà derivanti dall'importanza di ordinare in maniera precisa e dettagliata. 

Ho trovato il libro estremamente interessante e simpatico allo stesso tempo. E' la prima volta che mi imbatto in un manuale d'uso così "diverso". 
Ho usato molto spesso la mia matita per segnare e prendere appunti. 

Kenneth è molto in gamba e riesce a trasmettere le sue esperienze e la sua conoscenza ai lettori. Io sono una cliente Starbucks e quindi posso definirmi una lettrice perfetta per questa pubblicazione. 
Oltre a trovarlo molto utile per capire cosa si cela dietro un bancone Starbucks, il libro mi ha aiutata a capire come non stavo sbagliando nel pronunciare il nome del drink, ma era solo un problema di capire COSA stavo ordinando. 

Se siete capaci di leggere in inglese e se, come me, siete degli appassionati di Starbucks, dovete assolutamente leggere questo libro e portarlo con voi mentre viaggiate, per poter ordinare con soddisfazione tutti i drink che volete. 
Non vi voglio dire di più, leggete questo libro che è molto divertente e intelligente (davvero intelligente). 

Qui trovate i contatti di Kenneth Brown e i dettagli sul suo libro:
http://www.insidethecupbook.com/index.html
Potete anche seguirlo su Facebook: http://www.facebook.com/pages/Inside-the-Cup-Translating-Starbucks-into-a-Drinkable-Language/255344454539720?sk=info.

Quindi cosa aspettate??? E fatemi sapere cosa ne pensate e qual è il vostro caffè preferito (il mio è Espresso o Mocha... sono italiana!!! oppure il Grande Latte con doppio shot :D 
In ogni caso, ho intenzione di portare con me il libro a New York quando ci andrò a novembre (ma di questo vi parlerò a breve!). 

notte a tutti!!!

marti



Follow me